Thanks the New-Yorkers #3

5 semaines à New York en faisant du couch-surfing… De retour à Paris, il est temps de cliquer sur “Update”.. notamment pour reprendre le fil de ComCam&Co et celui de la “vraie vie”. Pour tourner cette page, j’ai commencé hier à raconter quelques bribes de ce voyage, le début d’une série de cinq billets sur cinq thèmes entrecoupés par ces petits présents laissés à mes couch-surfers, en remerciement.

Pour rappel, l’idée, c’est de partager le regard posé sur New-York par Fernand Léger, en 1931… In Fench in front, les citations sont traduites au dos de ces collages que j’ai préparés avant de partir… J’ai publié les premiers à New-York… Voilà la suite !

Thanks the New Yorkers #3

(A propos de New-York) “Vouloir tirer parti artistiquement d’un pareil sujet est une folie. On admire modestement et c’est tout”.

(About New-York) “The will to make artistically good use of such a subject is mad. We admire modestly and that’s all”

Un coup d’œil au Collage Book New Yorkais ?!

 

Mon collage book New-Yorkais #19

Last but not least ! Pas facile de dormir dans un fauteuil qui ne s’incline pas… Volant vers Londres, j’ai pioché dans la presse British Airways pour conclure ce voyage d’un dernier collage…

Mon collage book New-Yorkais #19

Bientôt, retour des collages A Nous Paris, avec un rattrapage des semaines passées… Revenir, oui, mais pas trop vite, les collages A Nous Paris des semaines new-yorkaises seront mis en parallèle avec l’équivalent saveur pomme : The Village Voice… à suivre, sur ComCam&Co !

Mon collage book New-Yorkais #18

Largement à l’heure à l’aéroport, j’ai eu envie de mettre un peu de jazz sur mes dernières heures New-Yorkaises et mes premières heures dans les airs…

Mon collage book New-Yorkais #18

Un swing sans ciseaux, dans un avion qui a parfois eu envie de danser un peu…

Mon collage book New-Yorkais #17

Un collage terminé sur le départ… La MetroCard, à l’honneur… alliée indispensable de ces cinq semaines… au même titre que les plans mille fois dépliés !

Mon collage book New-Yorkais #17

Mon collage book New-Yorkais #16

Changer de cadre, pour un détour contemporain du côté de la fondation Dia Beacon !

Mon collage book New-Yorkais #16

Mon collage book New-Yorkais #15

Une Brooklyn flower !

Mon collage book New-Yorkais #15

Mon collage book New-Yorkais #14

L’effet New York ! What else ?!

Mon collage book New-Yorkais #14

 

Mon collage book New-Yorkais #13

Frank’s, ce sont des tronches, des histoires de durs, un salon de coiffure (sur rendez-vous uniquement) et un distributeur de casquettes… Extrait :

Mon collage book New-Yorkais #13

Mon collage book New-Yorkais #12

Plus, plus, et un peu plus encore… Pour en prendre plein les yeux, des couleurs (and much more), je crois que je suis au bon endroit !

Mon collage book New-Yorkais #12

Mon collage book New-Yorkais #11

Voyager, avec quelques petits problèmes d’encre au passage…

Mon collage book New-Yorkais #11

… quand parcourir le monde est définitivement formateur !!!